UPD> Re: UPDF open standard for locales

UPD> Re: UPDF open standard for locales

Norbert Schade norbertschade at oaktech.com
Thu Apr 19 08:56:41 EDT 2001


Mark,
I have no problem adding new triples of locale-language-country to our list,
as long as the abbreviations, languages and countries are coming from the
ISO lists. I'm open to any new combination.
How to do it best? Can you provide the new lines with the proper syntax,
when you got that final, and I just add it?
Regards
Norbert
----- Original Message -----
From: "Mark VanderWiele" <markv at us.ibm.com>
To: <norbertschade at oaktech.com>; <upd at pwg.org>
Sent: Wednesday, April 18, 2001 8:07 PM
Subject: UPD> Re: UPDF open standard for locales


> Norbert:  I will try to get the following information into the desired
> format.  However, I wanted to let you know that the Linux globaization
work
> is tackling the same problem and has another locals list.   They have
> identified arIN, arSU, deBE, enBE, enBW, enHK, enIN, enSG, enZA, esGT,
> esHN, fsIN, gvGB, knIN,kwGB, psIN, ruUA, sdIN, shYU, srYU as missing in
> your list of locals.
>
> Regards,
> Mark VanderWiele
> IBM, Linux Technology Center
> 512-838-4779,  t/l 678
> MARKV at IBMUS
> email: markv at us.ibm.com
> ---------------------- Forwarded by Mark VanderWiele/Austin/IBM on
> 04/18/2001 06:33 PM ---------------------------
>
> Akio Kido at IBMJP
> 04/16/2001 09:13 PM
>
> To:   Mark VanderWiele/Austin/IBM at IBMUS
> cc:   George Kraft/Austin/IBM at IBMUS
> From: Akio Kido/Japan/IBM at IBMJP
> Subject:  Re: UPDF open standard for locales  (Document link: Mark
>       VanderWiele)
>
> Hi, Mark.  Sorry for my delaied response. ( I was on business trip on last
> week and restricted access to IBM network ).
>
> Annex B of LI18NUX2000 Globalization specification specified the list of
> locales that should be supported by
> LI18NUX2000 confomant distribution. Please refer to
> http://www.li18nux.org/li18nux2k/
>
> As far as I checked the LI18NUX2000, the following locales are in the
> LI18NUX2000 but not in the list
> attached.
>
> arIN, arSU, deBE, enBE, enBW, enHK, enIN, enSG, enZA, esGT, esHN, fsIN,
> gvGB, knIN,
> kwGB, psIN, ruUA, sdIN, shYU, srYU.
>
> Best regards,
> Akio Kido (Globalization CoC, Yamato, IBM  & Co-chair person of Li18nux)
> 1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi, Kanagawa-ken 242, Japan (LAB-SA4)
> E-mail: kido at jp.ibm.com  Tel: +81-46-215-5436 FAX: +81-46-272-3352
>
>
> From: Mark VanderWiele at IBMUS on 2001/04/13 09:10
>
> To:   Akio Kido/Japan/IBM at IBMJP
> cc:   George Kraft/Austin/IBM at IBMUS
> From: Mark VanderWiele/Austin/IBM at IBMUS
> Subject:  Re: UPDF open standard for locales
>
>
>
> Kido-san:  The following list all the way at the bottom of this note is a
> proposed list to identify translations in the Universal Printer Driver
> Format standard being worked on by the Printer Working Group
(www.pwg.org).
> Please verify its completeness, Forward to other IBM interested parties, &
> and or propose a better source.   I am told you may be working on an I18N
> standard for locals.  Is this true?  Is there another list I should be
> looking at?
>
> Thank you,
>
> Regards,
> Mark VanderWiele
> IBM, Linux Technology Center
> 512-838-4779,  t/l 678
> MARKV at IBMUS
> email: markv at us.ibm.com
>




More information about the Upd mailing list