Hi,
FYI - a good conference on localization coming up 4-7 November.
Cheers,
- Ira McDonald
High North Inc
-----Original Message-----
From: Michael Anobile [mailto:lisa@lisa.org]
Sent: Tuesday, October 15, 2002 2:55 PM
To: imcdonald@sharplabs.com
Subject: LISA Forum Europe - November 4-7, 2002 in Heidelberg, Germany
* Agenda Update *
THE LISA FORUM EUROPE
Multilingual Content Authoring, Web-Services, Workflow and your Company's
ROI
4-7 November 2002 * Heidelberg, Germany
REGISTER http://www.lisa.org/events/2002europe/registration.html
AGENDA http://www.lisa.org/events/2002europe/agenda.html
PARTICIPANTS http://www.lisa.org/events/2002europe/participants_list.html
WORKSHOPS http://www.lisa.org/events/2002europe/workshops/
------------------------------------------------------------------------
LISA's 44th international conference and exhibition focuses on the
optimization of technologies and standards in global web services. Through
workshops, discussion groups, case studies and panels, you will learn from
clients and end-users how standards in technology and business are providing
unprecedented ROI and strategic advantage in today's increasingly
competitive global marketplace.
The program will feature:
* Localizing Europe's air travel industry - An Amadeus Corporation Case
Study
* The business case for enterprise terminology - A Cisco Systems ROI
presentation
* Improving the ROI of the Authoring Environment and CMS - A Philip Morris
Case Study
* Clients and Developers measure customer satisfaction and MT's ROI
* The Scope, Challenges and Oulook of Today's Translation Industry
* OSCAR Survey Results: Analyzing content authoring and content
localization
* Standards in the GILT industry - what's working, what isn't, and why?
* Special sessions: SME Profiles - Terminology - XML and Localization
* LISA WORKSHOPS
- Managing Localization Projects
- Reducing Localization Costs with XML-based Technology
- Evaluating Website Globalization Systems
- L10n & I18n Testing
- Internationalization: Preparing Software and Web Sites for
Translation
-- Workgroup leaders, speakers and invited guests include --
Acrolinx * Amadeus * Belga News Agency * Cisco Systems * Corporate
Language Services * Comprendium Technologies * The Economist * Euro RSCG
Wnek Gosper * GlobalSight * Herald Tribune International * Hewlett-Packard *
i18N Inc * IAI Saarbrucken * IBM * Interverbum * IP Options * Isogen
International * JD Edwards * LionBridge * Logitech * Logos Group * OASIS
* Philip Morris International * RWS Group * SAP * SDL International *
Software AG * STAR Group * Trados * USAF Research Lab * Venturi Partners *
Wall Street Journal * Welocalize * WH&P * Xplanation *
AUTOMATED WORKFLOW TOOLS AND LOCALIZATION SERVICES EXHIBITION
The industry's leading technology developers for automated language
processing systems, web-services, internationalization, translation and
localization suppliers will demonstrate their products and services.
LISA Forum Exhibitors
SDL * Star Group * Trados * GlobalSight * ISOGEN * Xplanation *
Comprendium * Telelingua * PASS Engineering * Connect Global Solutions *
Translate.IT
LISA Forum Europe Hosts and Member Sponsors
SAP AG * WH&P - Wegwitz, Hoser & Partners * IBM * Hewlett Packard * SMP
Marketing SarL *
with the collaboration of * OASIS * Logos SpA * Donau University
================================================
- Notices -
================================================
LISA is the premier organization providing the mechanisms, services and
networking for professionals interested in sharing information on the
development of globalization and localization processes, tools, web services
and international business models. Formed in 1990, today LISA members
comprise 210 companies employing over 400,000 people in 65 countries.
* We apologize if you received duplicates of this announcement.
* If you would like to UNSUBSCRIBE please go to
http://www.lisa.org/interact/announce.html
========================================================================
This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Oct 15 2002 - 18:44:01 EDT