attachment-0001

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2>While we have a nice schema to store all UPDF related text 
string entries, we do not expect these to be all text strings a driver is 
using.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Just to give a sample we are not yet supporting any button 
strings nor error messages and I guess there is a whole lot of other string 
areas commonly used by a driver.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>However these text strings are typically quite driver 
specific, meaning two drivers have a different set of them.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>We are discussing a solution that all driver developers 
provide all their text strings exceeding the UPDF device description in a 
standardized way. The simplest idea is to use the UPDF locale schema for this 
purpose as well. </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>The UPDF specification is not involved in naming these driver 
specific locale xml files. They are likely different per driver. Nor do we 
provide a place to store these names, namely not in the device configuration 
file. Every driver would know about its own files anyhow.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>This is considered a contribution to an easy translation 
process of all text strings with one consistent structure.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Just to mention it: We are not concerned about hot keys, as 
the format does not specify where in a user interface a feature control may 
appear.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>This heavily affects the Locale elements 
MandatoryLocaleElements and ProprietaryLocaleElements, which perhaps both would 
be moved to the driver locale files.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>This item will be finally decided at the conference. 
<DIV><FONT size=2>It would ease the process if you provide your comments 
upfront.</FONT></DIV>
<DIV></FONT>&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV><FONT size=2>Norbert Schade<BR>69 Prescott Drive<BR>North Chelmsford, MA 
01863<BR>978-251-1017<BR><A 
href="mailto:norbertschade@attbi.com">norbertschade@attbi.com</A></FONT></DIV></BODY></HTML>